2024年7月25日から配信がスタートしているドラマ「地面師たち」
登場するキャストの中でも一番恐れられている豊川悦司さん演じるハリソン山中さん。
ドラマの中で英語だらけの名言を話すシーンがあるのですが、ちょっと意味不明でわからなかった方も多かったかと思います。
「もっとも◯◯」のところのセリフよくわからなかった
この記事では、地面師たちでハリソン山中さんが話していた名言のシーンについて解説します。
目次
【地面師たち】ハリソン山中の英語だらけのセリフ
ギョンスお勧め「地面師たち」昨日1日で一気見。出演者みんなキャラが濃すぎて面白かったー。フィジカル以外意味わからなくて一時停止して意味調べた。pic.twitter.com/FYSQdGGrlg
— セン🐺🐥🐧 (@senkun029) August 18, 2024
ドラマ「地面師たち」のリーダー役として登場するハリソン山中さんは、作品の中でこのようなセリフを話しています。
なかなか難解なセリフですよね。
１発で理解できた方も少なかったかと思います。
フィジカルに関しては、サッカー選手とかが使っているため、聞きに覚えのある人もいらっしゃるかと思いますが、全体的にどういう意味なのか気になりました。
意味わからないけど、ちょっと使ってみたいよね。
【地面師たち】ハリソン山中の名言の意味は？
セリフ
フィジカル（physical）
身体や肉体を表す言葉
セリフ
プリミティブ（primitive）
原始的な物や古典的なという意味
セリフ
フェティッシュ（fetish）
特定の物に対して、強い興奮や執着すること
「フェチ」と同じ
つまり要約すると
ということになります。
やっぱり、よくわからないけど…流行りそうだよね。
まとめ
ドラマ「地面師たち」で豊川悦司さん演じるハリソン山中のセリフについて紹介しました。
視聴した方もそうでない方も、SNS上で話題になっていたため気になった名言だったと思います。
ちょっと使いたくなりますが、雰囲気で使うような形なのだろうなあと思いました。
もっともプリミティブに参考になれば幸いです。
コメント